Spanish/ English:
Gracias, gracias, gracias,
Es la única palabra que está en el corazón, esa es la frecuencia, la energía, la intención, que resuena en el espacio, la única que puede florecer y dar fruto.
Gracias, gracias, gracias,
Por la percepción, Por el asombroso equipamiento que traemos,
Los sentidos que nos permiten ver, escuchar, sentir todo esto, la Conciencia, que nos regala la percepción;
Si te detienes, y respiras profundo, puedes ver, puedes escuchar, Todo en la naturaleza canta.
La capacidad de despertar en nosotros, La capacidad de florecer,
De solo decir Te Amo, te amo en cada pensar, en cada sentir, en cada palabra que se escribe, en cada trazo de pintura,
En medio de caos o revoluciones agradezco este instante,
La percepción, el regalo que tenemos de percibir, este instante, este segundo.
Siempre hay una Fuerza en nosotros, y con nosotros,
Que nos dice: estoy contigo, estoy contigo.
English:
Thanks, thanks, thanks,
Is the only word in the heart,
That’s the frecuency, energy, intention,That resonantes in space,
The only one that can flourish and give fruit.
Thanks, thanks, thanks,
For this perception, For the amazing equipment we have, Senses, that allows to see, hear and feel all this;
Consciousness, a gift of perception,
If you stop, stay still, breath, you can see, You can hear, everything in nature is singing.
We can awake all this in us, The ability of flourish, To say I love you, in every thought, In every emotion, un every word that we write, in every painting; In mids of chaos o revolution i give thanks for this instant, Perception, the gift of perception,
This instant, this second.
There’s always a Force in us,
And with us,
Who says: i’m with you, i’m with you.
Lucio Carbeli F. Bellolio 