palabras

Palabras para tu mente y corazón en tiempos acelerados con IA. (english / spanish).

PRESENT:
presente:

Be present. Breath, look, feel, hear. Put your feet on the ground. Sense.

Present is all we have. Present. Is a gift, that is why it’s called Present.

Manténte presente. Respira, mira, siente. Pon tus pies en la tierra. Siente.

El presente es lo único que tenemos. Un regalo, por eso se llama presente.

Essere presenti. Respira, guarda, ascolta. Metti i piedi per terra. Senti.

Il presente é l’unica cosa que abbiamo. Ecco perché si chiama Presente.

………..0………..

Todo está Floreciendo/ Everything is flourishing.

Todo florece en nuestro continente, en otros llega el otoño, y cambian las estaciones.

Somos Naturaleza, cocinados en las estrellas, siendo con el cosmos. Los procesos naturales nos influyen, por eso se sienten cambios internos, en la mente y emociones, que no son siempre conscientes porque no estamos atentos. Sin embargo ocurre, y sigue su camino, por eso es esencial estar atent@s a nuestro proceso interno y a lo externo, y ver como al final son uno, en una sinfonía que fluye por los sentidos y por otras dimensiones en nosotros.

Cada estación tiene una lección. Ver y sentir cada estación es importante porque lo externo y lo interno es lo mismo. Es el misterio de ser humano en este planeta.

We are Nature, made in the stars, one with the cosmos. Natural seasons affects us, that’s why the feelings of internal changes in mind and emotion in every season occurs, not always conscious, because we are not attentive. Though is happening, and goes on, that’s why it is esencial to be attentive to our internal process and to the external, and see that at the end they are one, in a symphony that flows in our senses and in our secrets dimensions.

Every season has a lesson, and to see and feel every season is important because the external and the internal are the same. It’s the mistery of being human in this planet.

……….0………..

Cómo decirlo//How to describe..

Si pudiéramos encontrar las palabras para esto… por eso existe el arte, literatura, música, danza, espíritu de exploración, etc. Ellos nos pueden llevar más cerca de esta percepción de la vida.
Experimentamos esta belleza dentro de nosotros, sentimos, y hay un anhelo por compartir estas profundas emociones y percepciones.
Pero estamos en un estado de olvido, y necesitamos recordar, por eso es importante estar en el momento presente. Para ver, escuchar y sentir esto.
.
.

If we can find the words for this… that’s why exists arts, literature, music, dance, exploration spirit, etc.
They can take us close to this perception of life.
We experience this beauty inside us, we sense, and there is a longing for share the deepest emotions and perceptions.
But, we are in a state of oblivion, and we need to remember, that’s why is important to stay in the Present moment. To see, hear and sense this.

.
.

Non c’e parole per questo… ma esiste l’ arte, literatura, música, ballare, lo spirito científico, etc. Loro portano vicino di questa percezione di la Vita.
Ci sentiamo, c’e un desiderio per condividere queste emozioni e percezioni.

Palabras para el día del amor y amistad

TU CORAZÓN ES INFINITO: (español – inglés – italiano)

Tu corazón es infinito.

Contiene todo el Cosmos;

Solo tienes que aprender a abrirlo;

A entrar en él; a navegar en sus aguas;

A dejar salir lo oculto;

A dejar atrás los dolores, penurias;

Y dejar salir la alegría, el canto;

La luz misma que habita en tu corazón.

………..0……….

Your heart is infinite,

It contains the whole Cosmos,

You just have to learn to open it;

To enter it, to navigate its waters;

To let out the joym the song;

The very light that dwells in your heart.

………..0………..

Il tuo cuore é infinito,

Ha il Cosmo;

Devi solo imparare ad aprirlo;

Per entrarvi, per navigare nelle sue acque;

Per far uscire il nascosto,

Per lasciarsi alle spalle i dolori, le difficoltá;

E lascia uscire la gioia, il canto;

La luce stessa che vive nel tuo cuore.

Palabras para tu mente y corazón en paz

I. IMPERMANENCIA:

Nada es fijo y permanente,
Todo pasa, todo pasará,
Las pandemias, revoluciones, debacles económicas,
Todo eso pasará,
¿Y que queda?
¿Que permanece?
¿Que hay en ti más fuerte y poderoso?
Eso que es tan tuyo y a la vez es de tod@s,
Que solo se descubre en momentos duros y difíciles,
Ese manantial puro que se abre, con claridad, amor, valentía, presencia,
Que te hace liberarte de los miedos, ansiedades, inquietudes,
Que eran imaginaciones, programaciones,
Injertos del condicionamiento familiar, cultural y social,
Pues cuando ocurre ves que en realidad no era tan duro ni oscuro,
Que era necesario para despertarte, para hacerte más fuerte y paciente,
Y cuando pase lo que tiene que pasar, verás que la vida continuó,
Que estás ahí mismo, con el pecho más expandido y la carga más aliviada.

II. La única constante es el cambio:

El mundo de la ganancia y la pérdida, la ansiedad y la preocupación, nos distrae y nos pierde. Y, aún así, siempre está brillando a través de este mundo una Fuerza, una maravillosa luz que nos hace recordar.
A cada momento está con nosotros, dentro de uno mismo y en todo lo que existe.

……..0…….

This world of gain and loss, anxiety and worries. We get lost in it. But, always is shining a Force, a beautiful light that brings rememberance.
Is with us in every moment, inside us and in everything that exist.

III. Vivir intensamente.

Vida intensa
Vivir tan intensamente,
Que ningún gobierno me diga que hacer,
Que ningún periódico me diga que pensar,
Que ningún noticiero envene mi mente,
Que la raíz de mi vida sea cada instante,
Agradecer cada respiro,
Cada paisaje, canción y sabor,
Cada sonrisa y lágrima,
Cada pasión y sueño,
Hasta el último aliento.

Abundante es la naturaleza,
Generosa, abierta y expansiva,
El soplo del espíritu divino,
Somos respirados,
A cada segundo,
Las apariencias engañosas y la vida verdadera,
El intelecto pequeño y la pura percepción infinita.