Celébrate, cántate

Celebra tus pequeños pasos y tus pequeñas victorias de cada día,

Aunque no sean vistas por otras personas (y mejor que así sea),

Porque las cosas hechas en silencio son las que resuenan mas grandiosamente con el tiempo.

Anímate, date fuerzas,

Celébrate, cántate,

Me refiero a tu SER, no a tu personalidad, carrera, negocio,

No se refiere a tu identidad, posesiones, contactos o éxitos pasajeros,

Celebra a tu SER, lo que realmente eres,

Y que necesita ser regado, amado y nutrido,

Cada día, para seguir adelante.

Reconectado para crear lo que tú quieras,

Y esa conexión con tu ser te lleva a fundirte con una fuente infinita,

De abundancia, belleza, creatividad, compasión, generosidad y paz.

Celébrate, cántate,

Y sigue adelante.

.

.

Celebrate yourself, sing yourself

Celebrate your little steps and your little victories each day,

Even if they are not seen by other people (and it better be that way),

Because things done in silence are the ones that resonate most grandly over time.

Cheer up, give yourself strength,

Celebrate yourself, sing to yourself

I mean your BEING, not your personality, career, business,

It does not refer to your identity, possessions, contacts or passing successes,

Celebrate your BEING, what you really are,

And that needs to be watered, loved and nurtured,

Every day, to move on.

Reconnected to create what you want,

And that connection with your being leads you to merge with an infinite source,

Of abundance, beauty, creativity, compassion, generosity and peace.

Celebrate yourself, sing yourself

And keep going.