Tu corazón es infinito,

Contiene todo el Cosmos,

Solo tienes que aprender a abrirlo;

A entrar en él, a navegar en sus aguas,

A dejar salir lo oculto,

A dejar atrás los dolores, penurias;

Y dejar salir la alegría, el canto,

La luz misma que habita en tu corazón.

.

.

Il tuo cuore é infinito,

Ha il cosmo,

Devi solo imparare ad aprirlo;

Per entrarvi, per navigare nelle sue acque,

Per far uscire il nascosto,

Per lasciarsi alle spalle i dolori, le idfficoltá:

E lascia uscire la gioia, il canto;

La luce stessa che vive nel tuo cuore.

.

.

Your heart is infinite,

it contains the whole cosmos,

you just have to learn to open it;

To enter it, to navigate its waters;

To let out the joy, the song;

The very light that dwells in your heart.

•